Featured, svenska

Rätt låt vann

moran_mazor

Moran Mazor vann Kdam Eurovision med balladen Rak bishvilo (Only for him) och glädjen är stor.
Fin låt och fantastisk sångerska.
Nu hoppas jag att hon i Eurovision Song Contest har STÖRRE hår och en blingad klänning (behåll glasögonen på!). Då kan det gå hur bra som helst.
Det kan även gå åt skogen, men en slipper hur som helst att skämmas!

Finalen var rafflande och jag måste säga att låtarna som tagit sig dit var de rätta (minus den vidriga Vladi) (fy farao!).
Saknade avhopperskan Kathleen Reiter, men om dramadonnan nu hellre ville sitta hemma och sura så hoppas jag att hon hade en trevlig kväll.
Moran Mazuz gjorde också riktigt bra ifrån sig. Vilken sångerska!
Moran Mazor och Moran Mazuz… Det är krångligt det här…
Men rätt låt vann!

Shuv baleilot otser hageshem tipotaiv
Od menasa lignov hiuch mebein sfatav
Kama shtikot omrot vecama mastirot
Kama emet notra bein kall hatehiot

Rak bishvilo ochal lishcoah et hakor
Ubizchoto emtza bachosech et ha’or
Rak bishvilo elech echtze et hagvulot
Rak ito eda tshuvot lashelot

Rak bishvilo ochal lishcoah et hakor
Ubizchoto emtza bachosech et ha’or
Rak bishvilo elech echtze et hagvulot
Rak ito eda tshuvot lashelot

Shuv bayamim eshmor mabat ham veotef
Od menasa panaiv besheket lelatet
Kama dmaot halfu vechama nisheru
Kama tikvot nivnu vechama nishberu

Rak bishvilo ochal lishcoah et hakor
Ubizchoto emtza bachosech et ha’or
Rak bishvilo elech echtze et hagvulot
Rak ito eda tshuvot lashelot

Rak bishvilo ochal lishcoah et hakor
Ubizchoto emtza bachosech et ha’or
Rak bishvilo elech echtze et hagvulot
Rak ito eda tshuvot lashelot

(Shuv bayamim eshmor mabat ham veotef)
Od menasa panaiv besheket lelatet

Rak bishvilo ochal lishcoah et hakor
Ubizchoto emtza bachosech et ha’or
Rak bishvilo elech echtze et hagvulot
Rak ito eda tshuvot lashelot

Rak bishvilo ochal lishcoah et hakor
Ubizchoto emtza bachosech et ha’or
Rak bishvilo elech echtze et hagvulot
Rak ito eda tshuvot lashelot

Och nu på svenska.

Regnet slutar falla på nätterna, igen
Fortfarande försöker fånga ett leende från hans läppar
Vissa tystnader och något tvivel
Hur mycket sanning är kvar bland alla frågor

Refräng:
Bara för honom glömmer jag kylan
och tack vare honom hittar jag ljuset i mörkret
Bara för honom kommer jag att krossa gränserna
Bara med honom hittar jag svaren på alla frågor

Igen med varm blick – försöker stilla smeka hans ansikte
Hur många tårar har fallit och hur många är kvar
Hur många förhoppningar byggdes upp och hur många slets ner

Andra om , , , , ,

Connect with me on Facebook. Follow me on Twitter.